經緯國際媒體有限公司/編輯部  圖/巨大集團

台灣自行車產業重要推手、巨大創辦人劉金標先生(標哥)於2月16日凌晨安詳辭世，享壽93歲。消息傳出後，產業界與運動圈深感不捨。對許多人而言，標哥不只是企業領導者，更是帶領台灣自行車走向世界的關鍵人物。

劉金標1934年出生於台中沙鹿，成長於經商家庭，自年少時便對機械與騎乘產生濃厚興趣。踏入社會後，他歷經多次創業嘗試，從木材、麵粉到螺絲與養殖業，都曾親身投入。這段反覆磨練的歲月，奠定了他日後面對產業波動時的韌性與判斷力。1972年，他與友人共同創立巨大工業，正式投身自行車製造產業。

創業初期，台灣製造仍背負品質質疑的陰影。標哥選擇正面迎戰，推動品質制度與零件標準化，為台灣自行車建立信譽基礎。1981年，他創立自有品牌「捷安特（GIANT）」，從代工出口轉向品牌經營，並積極布局海外市場。1986年於荷蘭設立分公司，開啟全球化佈局；同年推出量產碳纖維公路車CADEX，展現技術研發實力。此後透過贊助國際職業車隊、參與環法等國際賽事，品牌專業形象逐步在全球舞台站穩腳步。

除了企業經營，他也將目光放在整體產業升級。2003年，在全球價格競爭加劇與製造重心轉移的壓力下，他主導發起「A TEAM」產業結盟計畫，串聯整車廠與關鍵零組件廠商，建立跨企業協作平台，使原本分散的供應鏈形成更緊密的合作體系。聯盟成員導入精實生產與豐田式管理系統，透過定期交流與現場觀摩，強化品質控管、縮短交期並提升效率；在產品開發階段即展開協作，讓整車與零件設計更早整合，加速新品上市節奏。隨著「A TEAM」運作成熟，台灣自行車產業逐步從大量製造導向高階研發與品質導向發展，在碳纖維與高階車種領域建立國際競爭力，供應鏈整體體質亦更加穩健。

標哥始終相信，自行車不只是一門生意，更是一種生活態度。2007年，73歲的他完成927公里單車環島，掀起全台騎乘風潮；2014年80歲再度挑戰環島，以更短時間騎乘更長距離，成為高齡運動的象徵。他也支持城市單車文化的推廣，公共自行車系統YouBike的發展，被視為將騎乘融入日常生活的重要里程碑。

回顧一生，標哥獲獎無數，包括十大傑出企業家、安永年度創業家大獎、日本政府旭日中綬章，以及聯合國世界自行車日特別終身成就獎等殊榮。他於2016年正式退休交棒，仍持續關注產業發展與文化推廣。

從沙鹿少年到全球品牌領航者，標哥見證並推動了台灣自行車從代工到品牌、從製造到文化的完整進化。他的離世，象徵一個時代的謝幕，但他所留下的品質精神與騎乘信念，仍將隨著每一次踩踏延續下去。